Mitsurin Shounen Chapter 10 11 12 9 translate

For those who have not seen MoHS in fansubs, ardent fans have much lamented the switch to chronological ordering of the episodes on the DVD releases compared to the scrambled order of the original TV broadcast. That difference starts making its full impact here. The great advantage to having episodes 4-7 (remember, the first episode was episode 0) in this order is that the story makes a heck of a lot more sense this way, especially with episode 7 (“The Boredom of Haruhi Suzimiya”, aka the baseball episode) coming after the episodes which actually explain the whole business about closed spaces, the strange giants, what Koizumi's power is, and why it's so important to monitor Haruhi's mood. Some who saw the series in fansubs argue that easily making sense comes at the cost of the novelty of the out-of-order approach, but unlike the similarly-disordered Boogiepop Phantom the original scrambled order felt more like a gimmick than an actual integral part of the storytelling, so no big loss. Those who are going to get hung up on that can just start buying the Limited Edition versions from this point out, as the extra disc included in them provides a subtitled-only version of the series in the original broadcast order – an option not even available on the Japanese DVDs.


http://www.mangafox.com/manga/mitsurin_shounen/